「關鍵評論網」有一篇「釣魚島列嶼的名稱何以混亂不堪?」寫道:

「在英國船長Broughton書中的圖裡記錄了1707年一艘船「the Schooner」曾路過釣魚島,但未知具體事跡如何。見:A Voyage of Discovery to the North Pacific Ocean Performed in His Majesty's Sloop Providence and her tender, in the years 1795, 1796, 1797, 1798。」
https://www.thenewslens.com/article/79226

此年代之誤必須釐清,是1797年,不是1707年。不然,歷史要改寫了。broughton1797_Harvard尖閣
録自哈佛大學圖像庫。
https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:12329001$5i


http://pds.lib.harvard.edu/pds/view/12329001?printThumbnails=no&action=jp2zoomin&imagesize=2400&jp2x=0&jp2y=0&jp2Res=0.5&rotation=0&n=5&op=j&bbx1=0&bby1=0&bbx2=130&bby2=98&zoomin.x=12&zoomin.y=14

http://ids.lib.harvard.edu/ids/view/12329008?buttons=y



這位作者看了美國生物多元遺産庫(The Biodiversity Heritage Library)的模糊圖片,造成疏誤。

https://biodiversitylibrary.org/page/28590419

https://biodiversitylibrary.org/page/28590420