チャイナは南沙諸島を二千年前から發見命名してゐると法螺を吹いてゐる。そのもとづく史料は後漢の楊孚といふ人の『異物志』である。そこで原文及び先行研究を確認してみた。すると分かったことは、後漢の楊孚『異物志』といふのは誤りで、正しくは三國の呉の萬震といふ人の『南州異物志』であった。年代は二百年下る。
 問題は年代ではない。原文の中身は次のやうに書いてある。
「貨物船の航路はマレー半島西側の句稚・典遜といふ兩國から來て、マラッカ海峽を經て、漲海(=南海)に這入る。そこは海水が淺く、礁石が多い。國外の商船は鐵で堅く裝甲してゐるため、喫水が深く、通航できない。そのためマレー半島西岸に停留し、貨物を貿易して終ると西に還る。」
と。西暦1970年以後の饒宗頤・陳佳榮兩氏の研究にもとづく。
 これは要するに外國の鐵の裝甲船が既に南沙海域に這入り、多數の岩礁を發見してゐたといふ記録だ。當時は鐵の裝甲は先進的であり、ペルシア・ギリシア・ローマ等の大帝國の擁するものだらう。一方のチャイナに鐵の裝甲船は無い。無いからこそわざわざ「國外の商船は鐵甲で裝し固めてゐる」と書いたのである。
 要するに南沙諸島の發見者は西洋方面の人々であってチャイナ人ではない。チャイナ政府の主張は全く逆である。大嘘である。ところが日米政府はこれが嘘だと反論しない。そもそも政府はこの大嘘の史料を研究してゐないのだ。先行研究も確認してゐない。
 チャイナの駐米大使はCNNのインタビューで「昔は米國など存在しなかった」と大見得を切った。しかしアメリカ建國時に中華人民共和國は存在しない。文化の繼承を言ふならば、長い長い先住民・歐洲・羅馬・希臘の傳統を承け繼いだのが今のアメリカである。希臘は更にエジプト・バビロニアに遡る。楔形文字の産まれた時、漢字はまだ全然存在しなかった。新參者はチャイナである。
 以上の主旨を臺灣の『民報』に寄稿した。ノーベル賞受賞者李遠哲氏らの創刊したインターネットメディアである。全文は以下リンク。

http://www.peoplenews.tw/news/e226b0f0-698c-48c7-b914-17da65230fe4

http://www.msn.com/zh-tw/news/other/%E5%81%87%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E5%8F%88%E4%BE%86%E4%BA%86%E3%80%8C%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%99%BC%E7%8F%BE%E5%8D%97%E6%B5%B7%E8%AB%B8%E5%B3%B6%E5%85%A9%E5%8D%83%E5%B9%B4%E3%80%8D%E8%AA%AA%E4%B9%8B%E9%97%A2%E8%AC%AC/ar-BBnNMe3

https://tw.news.yahoo.com/-043526033.html

臺灣『民報』
假歷史又來了!「中國發現南海諸島兩千年」說之闢謬
石井望 (長崎純心大學副教授) 2015-12-22 12:25

民報南海

2016台灣大選將近,蔡英文當選後對南海問題的取向如何,漸漸成為關心點。我們先看中國國家主席習近平到處宣稱自古管轄南海。但所謂「自古」,有多少年呢?

去(2014)年6月,一個解放軍將領曾在國際會議上主張南海主權超過兩千年,當時《讀賣新聞》一位記者問我:他們根據什麼史料那麼囂張?我說沒有覈實過,可那一定是吹牛,凡是他們想弘揚中華,沒有不吹牛的。今年8月6日,中國外交部長王毅在東南亞出席外長會,也聲稱:「中國發現、命名南海諸島已有兩千年。近年中國的權利雖受損害,保持了極大克制。」

後來美艦巡航南海,10月27日中國駐美大使崔天凱接受CNN採訪,「倚老賣老」的諷刺美國,說:「很久以前還沒有美國。」CNN主持人無言以對。

王毅發言後,我查看了該國外交部網頁,原來「兩千年」之說是指東漢楊孚《異物志》的一句「漲海崎頭」,亦即南海山礁。然而根據饒宗頤、陳佳榮、吳永章等教授的研究,這不是東漢《異物志》的字句,而是三國吳時的萬震《南州異物志》佚文,年代差了兩百年。

東漢楊孚《異物志》已佚,其中會不會有一段與《南州異物志》相同的字句呢?目前沒有一條證據顯示如此,嚴謹的史學家不能隨意提前兩百年。

可是年代並不重要。關鍵是上下文還完全否定了中國主張的「中國人發現、命名南海諸島」之說。

要尋覓萬震《南州異物志》上下文,在《神丹經》及《太平御覽》等古籍中分別錄有佚文,依饒、陳兩教授研究,原句大約可還原如下:「句稚國,去典遜八百里,有江口,西南向。東北行,極大崎頭,出漲海。水淺而多磁石,外徼人乘大舶,皆以鐵葉錮之,至此崎頭,礙磁石不得過。皆止句稚,貨易而還也。」………
全文見『民報』:
http://www.peoplenews.tw/news/e226b0f0-698c-48c7-b914-17da65230fe4



西村幸祐氏發言:
「武力と別次元の対応が情報戦の要で、安全保障上も重要です。友人の石井望准教授が危機感を以て訴える。シナの王毅外交部部長の8月7日の発言に、日本政府はきちんと反論するべきと。」
https://twitter.com/kohyu1952/status/633278548585779200

相關部落格文:
CNN「古い地図を持ち出すべきでない」 南沙古地図があると思いこんで
http://senkaku.blog.jp/2015120449376439.html
巨星・饒宗頤氏の論文 三國時呉國の萬震『南州異物志』佚文 二千年の嘘
http://senkaku.blog.jp/archives/40734863.html
南シナ海諸島發見命名二千年 王毅外相公式發言 日米の反駁は
http://senkaku.blog.jp/archives/40185271.html



其餘鏈接:
2014
6月,解放軍副總參謀長王冠中:南海主權超過兩千年。 http://www.cna.com.tw/news/acn/201510270132-1.aspx
http://www.economist.com/news/essays/21609649-china-becomes-again-worlds-largest-economy-it-wants-respect-it-enjoyed-centuries-past-it-does-not

 

201586日,外長王毅:中國發現、命名南海諸島已有兩千年。
http://udn.com/news/story/6809/1107706

 

20151027CNN。駐美大使崔天凱:「很久以前還沒有美國勒。」 http://mnews.tvbs.com.tw/world/detail.html?s=news-623573

 

饒宗頤〈太清金液神丹經(卷下)與南海地理〉 西元1970年《香港中文大學中國文化研究所學報》第3卷第1期。
http://public.dha.ac.cn/Content.aspx?id=983907320776&Page=5

 

陳佳榮〈漲海考〉,《中央民族學院學報》西元1982年第1期,頁6164 http://www.nssd.org/articles/Article_Read.aspx?id=1002764231

 

吳永章《異物志輯佚校注》,廣東人民出版社西元2010年印行。
http://www.amazon.cn/dp/B003ZC4D8A

 

《正統道藏》第582冊,洞神部眾術類,《神丹經》卷下第八葉
http://ctext.org/library.pl?if=gb&file=99808&page=81

http://img.kanripo.org/daoist/ztdz//hfl/0582/0582-081.png

https://www.kanripo.org/ed/KR5c0278/HFL/003


《太平御覽》卷790〈句稚國〉條。鮑崇城刊本,嘉慶23年序,日本國會圖書館藏。 http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2551316/10

 

《太平御覽》卷988〈磁石〉條。鮑崇城刊本,嘉慶23年序,日本國會圖書館藏。 http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2551326/49

 

羅馬內米湖卡利古拉古船(倣繪) 維基百科 
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nemi_gelo4.jpg